Wielki Białoruski Piknik 2022


9 lipca | 13:00 – 21:00
Park Jordana

Razem zebraliśmy 4 tysiące złotych, 2 z nich przekazaliśmy na wsparcie Ukrainy

8 godzin

Zaczęliśmy o 13.00 i skończyliśmy o 21.00
> 10 aktywności

Warsztaty | Tańce | Headlinerzy | DJ-e | Lekcje | Gry aktywne| Plac zabaw | Kiermasz | Gry planszowe | Quest | i wiele więcej
> 70 wolontariuszy

Białorusini, Polacy, Ukraińcy spotkali się by zorganizować niesamowity piknik miejski
2000 + imprezowiczów

Umieścił nasz piknik
Piknik Białoruski to wielkie święto Białorusinek i Białorusinów. Trzeci rok spotykaliśmy się, żeby spędzić czas razem, przytulić się, przekazać wiadomości i podzielić się emocjami.

Piknik został zorganizowany przez społeczność Białorusinów w Krakowie przy wsparciu finansowym Białoruskiej Rady Kultury, Urzędu Miasta Krakowa i Białorusinów Krakowa.

Jak to było?
Photo by Jacob
Photo by Kolya
Photo by Oliver
Photo by Leo
Photo by Paul
Photo by Lea
Photo by Fabrice
Photo by Alex
Photo by Adam
Photo by Arnaud
Photo by Leopold
Photo by Katie
Photo by Tiana
Photo by Mohd
Więcej zdjęć tu
Jak spędzimy ten dzień?
Scena główna - Miejsce mocy
13:00 - 21:00
Twórcze serce pikniku — muzyka na żywo i tańce!

HARMONOGRAM
13:00 - 13:30 — oficjalne otwarcie i przedstawienie stref pikniku
14:30 — białoruskie tańce narodowe

HEADLINERZY

18:00Dlina Volny — trio pochodzące z Mińska, eksploruje takie gatunki jak new wave, post-punk, synth pop czy brut pop. Dlina Volny to analogowe syntezatory i prosty bas owinięty głębokim kobiecym wokalem. " Mińsk był dla nas wielkim źródłem inspiracji, jego klimat, atmosfera i architektura. Znalazło to odzwierciedlenie w brzmieniu, a nawet nazywano to brutalnym popem, jakby słychać w muzyce echo rozbrzmiewające na opustoszałych alejach i ulicach miasta", - mówią członkowie grupy.

19.20 Shuma — projekt elektro-folkowy łączący starożytne pogańskie pieśni rytualne i muzykę elektroniczną (deep house, low dance, dub techno, minimal, acid). Grupa muzyczna bardzo znana i ulubiona nie tylko w Białorusi, ale także za granicą. Shuma to przemyślenie i w pewnym sensie odrodzenie tradycji kultury antycznej i jest obecnie jednym z najmodniejszych projektów elektronicznych na Białorusi.
DJ-e | 13:00 - 18:00

W tym roku mieliśmy małą scenę, na której białoruscy DJ-e tworzyli fajną atmosferę przez cały dzień.

HARMONOGRAM
13:00 - 14:20ADMAD1WOOD — białoruska DJ mieszkająca w Krakowie. Bardzo lubi mieszać różne gatunki muzyczne, które świetnie przekazują jej emocje i nastrój. Najczęściej grane są techno i electro, ale oprócz tego można usłyszeć kompozycje spokojniejsze i bardziej zrelaksowane, takie jak minimal i ambient.

14:20 - 15:20Pocketrave — niezależny sound-projekt z Mińska. Tworzą własną muzykę elektroniczną bez komputera - tylko sprzętowe syntezatory, sekwencery i samplery z melodyjnym electro i lock-fi house.

15:20 - 16:40KorneJ — DJ, dziennikarz, organizator festiwali, jeden z założycieli Radia Plato. Jego zainteresowanie ma kilka kierunków: od przestrzennego dubu do windy jazz, od elastycznego hip-hopu do tropikalnego korzenia, od bezchmurnej płyty po przebojowy house. Za każdym razem zadajesz sobie pytanie: "what's next?"

16:40 - 18:00BUDZKO — jeden z najsłynniejszych tancerzy mińskiej muzyki, producent, DJ, szef projektu "Derschein" i jeden z członków elektronicznego duetu "Шума". BUDZKO jest bezkompromisowym estetą, wprowadza publiczność w nowe, często prowokacyjne dźwięki. Jego umiejętność kombinowania gatunków muzycznych i kontrolowania energii tłumu czyni go jednym z najbardziej znanych wykonawców na wschodnioeuropejskiej scenie elektronicznej.
Warsztaty | 13:00 - 18:00

Doskonała okazja żeby się nauczyć czegoś nowego i od razu wykorzystać tę wiedzę w praktyce.
HARMONOGRAM
13.00 - 13.50 — malarstwo akwarelowe
13.00 - 13.50 — joga
14.00 - 14.50 — energopraktyka qigong
14.00 - 14.50 — plecenie warkoczyków
15.00 - 16.00 — malowanie na ubraniach /prosimy wziąć swoje koszulki, na których będziecie malować/
15.30 - 16.30 — podstawy kobiecej tanecznej praktyki
16.00 - 16.50 — plecenie warkoczyków
17.00 - 17.50 — tkanie juty
16.00 - 18.00 — rysunek henny (mehendi)
13.00 - 16.00 — tworzenie zakładek do książek

Między innymi w ciągu dnia tworzyliśmy wspólny obiekt artystyczny razem z grupą polskich artystów
Mosaic.
Aktywności dla dzieci | 13:00 - 18:00
Przestrzeń dla najmłodszych — rzemiosło papiernicze i faomine, lalki-motanki, konkursy dla dzieci i rodziców oraz inne warsztaty twórcze.

HARMONOGRAM
13.00 - 14.00 — lalki-motanki
14.00 - 14.30 — gra "Labirynt"
14:30 - 15:10 — białoruska poetka Maria Martysiewicz czyta książki dla dzieci i dorosłych
13.00 - 14.00 — rzemiosło papiernicze
13.00 - 15.00 — słone ciasto
14.00 - 15.00 — aktywne konkursy i gry
15.00 - 17.00 — animatorzy: gry sportowe, warsztaty rysunkowe, zabawa w szalik i tunel, gra na świeżym powietrzu w poszukiwaniu skarbów, malowanie na twarzy oraz dmuchanie baniek mydlanych.

Wykłady | 13:00 - 18:00
Konferencja nienaukowa pod otwartym niebem –– wykłady i dyskusje na przeróżne tematy w nieformalnej atmosferze.

HARMONOGRAM
13.30-14.20 — Radio Plato: dlaczego radio społecznościowe jest czymś więcej niż tylko muzyką? Aleksander Karnejczuk [RU]
14.25-15.15 — Kultura ukraińska jako broń w obecnej obronie Ukrainy podczas wojny. Nadia Moroz-Olszańska [UA]
15.20-16.10 — Co jest sieć neuronowa i dlaczego nam potrzebna. Yurii Romanovskij [RU]
16.15-17.05 — Symbole białoruskie. Powrót do Ojczyzny. Viktor Lahar [BY]
17.10-18.00 — Odyseja alkoholowa Białorusinów: historia i tradycje. [BY]
Gry planszowe i quiz | 13:00 - 18:00
Przytulne miejsce na gry planszowe w dobrym towarzystwie. W dodatku była prezentacja gry w języku białoruskim oraz quiz.

HARMONOGRAM
14:00 - 15:00 — Jak uczyć się grając i dlaczego to działa?
Alena Rabkina, nauczycielka i projektantka gier, wyjaśni, dlaczego gry są kodem w procesie edukacyjnym i zaprezentuje grę planszową o języku białoruskim „Nazouniki".
15.30 - 17.00 - SuperQuiz to intelektualny i rozrywkowy quiz zespołowy autorstwa białoruskich autorów. Zapraszamy do sprawdzenia z nami swojej erudycji i intuicji! Znajdziesz wiele ciekawych pytań (tak czy inaczej często związanych z Białorusią), a także przyjemną atmosferę i szampan w nagrodę. Gospodarzem quizu jest Robert Clark.
Link do rejestracji drużyny tutaj.
Aktywne gry dla dorosłych i dzieci
13:00 - 18:00
Gra w dwa ognie, przeciąganie liny, gorący ziemniak, wyjmij jabłko, rzutki, siatkówka, badminton - graliśmy jak dzieci.


HARMONOGRAM
14.30 - 15.00 — gra w dwa ognie
15.10 - 15.40 — przeciąganie liny
16.00 - 16.20 — gorący ziemniak
16.30 - 17.00 — wyjmij jabłko
17.00 - 18.00 — siatkówka
Cały dzień — rzutki, badminton
Kiermasz | 13:00 - 18:00

Kiermasz to świetna okazja dla białoruskich i ukraińskich mistrzów i rzemieślników na wyrażenie siebie, natomiast krakowianie mogą zapoznać się z ich pracą i kupić niepowtarzalne prezenty.

Nie zabrakło ubrań z nadrukami, pocztówek, wyrobów glinianych, biżuterii oraz książek ukraińskich, polskich, białoruskich i nie tylko.
Quest | 13:00 - 18:00

W ramach białoruskiego pikniku odbyła się kolejna fajna aktywność – quest „Skarby Smoka Wawelskiego".
Quest rozpoczął się o godzinie 13.00 i potrwał około półtorej godziny dla każdej z drużyn.
Co to było? Konkursy na logikę, wiedzę i pracę zespołową, ducha rywalizacji i nagrody dla wszystkich uczestników!

Strefa zdjęć | 13:00 - 18:00
Przepiękna lokacja dla ludzi twórczych i nie tylko!

Można było przynieść swoje zdjęcia lub pocztówki i powiesić je na sznurku. Zamiast swojego możnabyuo wziąć to, co przyniosła druga osoba. Dzięki temu mieliśmy kreatywną wymianę.
Punkt informacyjny | 13:00 - 18:00
Tutaj można było dowiedzieć się o Pikniku i organizacji Białorusinów w Krakowie. Staraliśmy się odpowiedzieć na wszystkie pytania dotyczące pracy i legalizacji w Polsce. Strefa była czynna przez cały piknik.
Jedzenie | 13:00 - 20:00
Oczywiście, była możliwość kupowania jedzenia w naszych food truckach. Były to napoje, lody, wata cukrowa, hot dogi, frytki i nie tylko.
Szkoła języka polskiego Polish for Belarus
Polish for Belarus to kurs języka polskiego, niezbędny dla tych, którzy decydują się uczynić z Polski swój nowy dom i chcą uczyć się języka polskiego. Oferują szkolenia zgodnie z Twoimi pragnieniami i możliwościami, a wraz z nimi zapomnisz, że nauka języka polskiego jest trudna i po prostu zacznij z nią rozmawiać! „Pomagamy ludziom uczyć się i zakochać w języku polskim, kulturze, muzyce, historii i ludziach" – tak o sobie piszą.

Na Pikniku można było otrzymać trzyprocentową zniżkę dla każdego, kto zda test elektroniczny i zapisze się na kurs.
Kultura miejskiego sharinga
ScootApi to firma z Białorusi, która tworzy oprogramowanie do sharinga transportu: skutery, rowery, samochody itp.

Ich misją jest przyczynianie się do transformacji systemów transportowych w miastach, niezależnie od ich wielkości, aby pomóc zainspirowanym i energicznym przedsiębiorcom w budowaniu i rozwijaniu udanych firm, zapewnić mieszkańcom miast swobodę poruszania się.

Z przyjemnością zobaczą w szeregach pracowników ScootApi wszystkich tych, którym ten temat płonie. Praca w pełnym i niepełnym wymiarze godzin, praca zdalna itp. dla programistów aplikacji mobilnych i backenderów.
NASI SPONSORZY I PARTNERZY
Dzięki nim nasz piknik stał się możliwy
Muzyka
Oto nasza ulubiona piknikowa playlista.
Наши соцсети
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях, чтобы следить за новостями!
mail@bialorusiniwkrakowie.pl
Made on
Tilda